Alnwick Garden Pavilion (2006) was designed to welcome visitors, but would better retail and catering draw footfall away from the town?